Thursday, April 15, 2010

Zhang Style Chaquan: Chaquan #4

In the summer of 1998, I spent two months in Beijing, China, at the Normal University Foreign Languages Institute (首都師範大學外國語學院). Naturally being very interested in Chinese martial arts (even back then), I managed to learn with a few teachers, including the coach at the Normal University proper, who taught me Chaquan #4 (查拳四路).

Chaquan is a famous style of the "longfist" category - basically, it was one of the main styles that was the basis for the modern wushu changquan style (which is what Jet Li and other movie stars use onscreen). Chaquan is an elegant style with actual combat application, but it can be quite difficult to understand simply by watching. The system is quite large, including 10 forms of chaquan, 3 forms of huaquan (滑拳), 2 forms of tuiquan (腿拳) basic training, and many weapons forms.

Chaquan was once a very widespread style, with many practitioners in Shandong, Henan, and Shanghai. Although I have forgotten most of what I learned, doing some research, it seems that what I learned was from the Zhang style (張式), from Shandong.

The 72 movements of this long set, in 4 sections, are given in their entirety below.

預備勢 - Ready Posture
第一段 - Section 1
對拳 - Fists Together
上步對拳 - Step Forward, Fists Together
跨步引掌 - Rushing Step, Pull Palm
馬步撩推掌 - Horse Step, Uplifting Pushing Palm
彈腿擊掌 - Flicking Leg, Attacking Palm
虛步亮掌 - Empty Step, Flashing Palm
橫襠步亮掌 - Side Step Stance, Flashing Palm
歇步挑掌 - Resting Step, Raising Palm
並步衝拳 - Parallel Step, Rushing Fist
彈腿擊掌 - Flicking Leg, Attacking Palm
弓步插掌 - Bow Step, Inserting Palm
馬步掛掌 - Horse Step, Hooking Palm
虛步按掌 - Empty Step, Pressing Palm
獨立勢 - One-legged Posture
並步雙擺掌 - Parallel Step, Double Swinging Palms
跨步擊掌 - Rushing Step, Attacking Palm
弟二段 - Section 2
仆步 - Crouching Step
歇步擺掌 - Resting Step, Swinging Palms
並步托掌 - Parallel Step, Upholding Palm
仆步穿掌 - Falling Step, Piercing Palm
弓步撩掌 - Bow Step, Uplifting Palm
跳步彈腿 - Leaping Step, Flicking Leg
弓步架打 - Bow Step, Propping Hit
虛步屈肘 - Empty Step, Bending Elbow
轉身馬步架打 - Rotating Body Horse Step, Propping Hit
提膝雙擺掌 - Lift Knee, Double Swinging Palms
趨步劈打 - Hurrying Step, Chop Hit
弓步靠掌 - Bow Step, Leaning Palm
第三段 - Section 3
白鸖亮翅 - White Crane Flashes Wings
虛步亮掌 - Empty Step, Flashing Palm
獨立勢 - One-legged Posture
上步穿掌 - Step Forward, Piercing Palm
轉身騰空飛腳 - Rotate Body, Aerial Flying Kick
虛步亮掌 - Empty Step, Flashing Palm
弓步撩掌 - Bow Step, Uplifting Palm
墊步蹬腳 - Skipping Step, Kicking Leg
弓步劈打 - Bow Step, Chopping Hit
馬步托打 - Horse Step, Upholding Hit
歇步抓肩 - Resting Step, Seize Shoulder
馬步壓肘 - Horse Step, Press Elbow
弓步擊掌 - Bow Step, Attacking Palm
馬步架打 - Horse Step, Propping Hit
提膝挎肘 - Raise Knee, Carry Elbow
弓步抱拳 - Bow Step, Embrace Fists
並步對拳 - Parallel Step, Fists Together
跳弓步頂肘 - Leaping Bow Step, Push Elbow
上步蓋掌 - Step Forward, Covering Palm
馬步架打 - Horse Step, Propping Hit
轉身掛掌 - Rotate Body, Grabbing Palm
弟四段 - Section 4
弓步雙推掌 - Bow Step, Double Pushing Palms
歇步捋手 - Resting Step, Pull Hand
退步擊掌 - Step Backwards, Attacking Palm
虛步按掌 - Empty Step, Press Palm
弓步衝拳 - Bow Step, Rushing Fist
上步拍腳 - Step Forward, Clap Foot
弓步橫掌 - Bot Step, Sideways Palm
歇步十字手 - Resting Step, Cross Hands
側踹腿 - Sideways Kicking Leg
弓步衝拳 - Bow Step, Rushing Fist
彈腿擊掌 - Flicking Leg, Attacking Palm
馬步推掌 - Horse Step, Pushing Palm
虛步按掌 - Empty Step, Pressing Palm
獨立勢 - One-legged Posture
上步穿掌 - Step Forward, Piercing Palm
轉身橫掌 - Rotate Body, Sideways Palm
並步舉掌 - Parallel Step, Raise Palms
踏步上衝拳 - Stamping Step, Upper Rushing Fist
單鞭勢 - Single Whip Posture
弓步按掌 - Bow Step, Pressing Palm
擊三拳 - Attacking Three Fists
並步擺拳 - Parallel Step, Swinging Fists
退步按掌 - Step Backwards, Press Palm
收勢 - Closing Posture

I only remember this set in pieces, but I will try to revive it if I can!

No comments: